Kategorije
poezija

Odabrane pjesme iz zbirke “Strogo mirovanje”, V.B.Z., 2021.

Autorica: Željka Horvat Čeč

KREVET DO PROZORA

prvo su bile velike žute oči
pa velika prazna soba
a sada tri vlati trave usred pustog grada
povjetarac ih njiše i mirišu na daljinu
kao kraj naše ulice na bazgu

ujutro brišem kapi krvi iz nosa
ugruške skrivam u maramice koje si mi kupila na kiosku
gospođa na krevetu do prozora puši cigaretu smrti u lice, u noć u tišinu
pred jutro smrad kamuflira žutim dezodoransom „Fa“, na ljeto, na sunce
govori
dijete, ti si mlada
cijeli život je pred tobom

 

ODLAZAK

i da sva ta bolest negdje ode
da je proguta neka velika zmija ili morski pas
imala bih vremena živjeti

ne znam bih li znala disati ili bih se ugušila od slobode
kao zločinac kada izađe iz zatvora i baci se u ruke rijeci
u ruke koje vuku na dno
u ruke koje miriše na crnu boju iz tiskare

i da sva ta bolest negdje ode ne bih više pisala
slavila bih život bez boli
plesala u disku
gledala u sto monitora s tisuću boja
slušala bih klik šaltera
znala u kojoj sobi zvoni mobitel i voljela
šaputanja i jesen i sitne životinje

da sva ta bolest negdje ode
imala bih četvero djece
i vodila ih u lunapark,
na vlak, na ringišpil, na vrištanje

da sva ta bolest negdje ode
vjerojatno
bi me uzela sa sobom

 

DUGI OTOK

bolest je dugačak otok, neistražen
po njemu putuju krvna zrnca i crtaju karte kao da imaju plan gradnje
pluća se stežu kao na -25 usred čakovečke zime
utezi od betona na svakom rebru
tišina parkirana između dva udaha

svega ima, i čekanja i bure i sjevera
i rijeke i mora
i plave boje, kamenja,
sve je meni u toj glavi jasno
samo oni trube o nepravilnostima na magnetu
i da nema onoga što vidim

bolest je more bez otoka kažu
ali mi imamo naš u obliku kruške
ovdje vežemo udice, slažemo olova
i čekamo nova mišljenja i orade

Kategorije
poezija

Krila praznine (Vesna Parun)

Stojim na pragu. Kuća me izbacila
iz svog pamćenja.
Vrijeme me ne može
primiti natrag.

Još ću malo razmišljati
a onda
okrenuvši se
prasnuti u smijeh.

Smijeh od kojeg su skrojena
krila svih zvijezda
u beskrajnoj
praznini
svemira

Kategorije
poezija

One Art by Elizabeth Bishop

The art of losing isn’t hard to master;
so many things seem filled with the intent
to be lost that their loss is no disaster.

Lose something every day. Accept the fluster
of lost door keys, the hour badly spent.
The art of losing isn’t hard to master.

Then practice losing farther, losing faster:
places, and names, and where it was you meant
to travel. None of these will bring disaster.

I lost my mother’s watch. And look! my last, or
next-to-last, of three loved houses went.
The art of losing isn’t hard to master.

I lost two cities, lovely ones. And, vaster,
some realms I  , two rivers, a continent.
I miss them, but it wasn’t a disaster.

—Even losing you (the joking voice, a gesture
I love) I shan’t have lied. It’s evident
the art of losing’s not too hard to master
though it may look like (Write it!) like disaster.